Questions? We are here to help.

image
Criss Hemsfort

Account Manager

Get Contact:
апостиль Апостиль – це штамп, проставлений на документах або ж окремий документ – сертифікат. За допомогою його визнаються дійсними (легальними) документи в країнах – учасницях Гаазької Конвенції.

Що собою являє апостиль?

Конвенція складається більше ніж з 80 країн. Створена вона була в 1961 році для скасування консульської та дипломатичної завірення документів інших країн. Хто уповноважений ставити апостиль:
  • Міністерство закордонних справ України;
  • Міністерство освіти України;
  • Міністерство юстиції України.

Які документи підлягають легалізації?

Документи, бажані використовувати в інших країнах повинен стояти штамп легалізації. До них відносяться:
  • Судові рішення;
  • Переклад документа, який нотаріально завірений;
  • Документ про освіту;
  • Свідоцтво про шлюб;
  • Свідоцтво про смерть;
  • Виписка з трудової книжки;
  • Виписка з паспорта;
  • Документи нотаріально завірені (дозволу, згоди і т.д.) і на інших документах подібного виду.
  • Документи, видані офіційними органом, а так само нотаріально завірені можна легалізувати.
Апостиль не ставиться на документах, виданих консульством і дипломатичною установою. Так само документи, призначені для митних операцій або комерційних, не вимагають такого способу запевнення. Крім перерахованих, апостиль не ставиться на:
  • Оригінал паспорта;
  • Трудову книжку;
  • Військовий квиток;
  • Технічний паспорт на автомобіль;
  • Дозвіл носіння зброї;
  • Посвідчення особи і ряд інших документів.
Існує необхідність подвійного апостиля. Таке буває при підготовці документів в певні країни, де спочатку ставлять штамп на оригінал або завірену копію, а потім потрібен нотаріально завірений переклад. Країни, що вимагають подвійний апостиль: Італія, Португалія, Франція, Великобританія, Швейцарія, Нідерланди. Бельгія, Австрія. Важливо пам’ятати, що документ не приймуть на розгляд, якщо він не читабельний, відноситься до країни, що не входить до складу Гаазької конвенції. Так само відмова моно отримати, якщо в документі є будь-які обумовлені виправлення, немає необхідних підписів і печаток. Документи, написані олівцем, не приймаються в обробку. Для подачі паперів на легалізацію дотримуйтесь правил в зворотному випадку отримаєте відмову. Звертайтеся до нас, і ми допоможемо проставити апостиль на необхідних документах, а так само проконсультуємо.